携帯用のPOBox 辞書をPCで作れるサービス

SO505iS の日本語変換プログラムであるPOBox は、使い込めばそれなりにベンリになるのは分かるのですが、顔文字とかを新規に登録するのはとてもメンドウです。外部からテキスト情報をインポートし、それをコピーペーストする形で辞書に登録するルートが殆どないに等しいのです。
色々試行錯誤した末、一応以下のようにすればインポートできるようにはなりました。メールの設定で、返信時にメールを引用、引用符なしに設定します。辞書に登録したい顔文字などを本文に書いたメールをPC から携帯へ送り、携帯でそのメールに「返信」 することでそのメール本文が編集できるようになるので、あとはコピーペーストを繰り返せば辞書登録ができます。とてもとてもメンドウなので、途中で挫折してしまいましたが。
今回簡単に辞書登録が自分でできるようになる無料サービスが始まったことで、同様の悩みを抱えていた人にとっては朗報でしょう。同時にソニーエリクソン的には、POBox の経験値を高めることのできる辞書の収集ができるわけです。イイ目の付け所だと思います。