ログイン時の自動アップデートには出てくるのですが、まだ日本語版の情報が出てない模様。
for OS X 10.3.1
Apple - Support - Downloads - Security Update 2004-02-23 for Panther Client v 1.0
for OS X 10.2.8
Apple - Support - Downloads - Security Update 2004-02-23 for Jaguar Client v.1.0
こっちにはSecurity Update 2003-11-19 for Mac OS X 10.2.8 が含まれるらしい。